Após certo suspense, a Dysney liberou a lista de canções da trilha sonora do live-action de "O Rei Leão", que estreia no dia 19 de julho em cinemas brasileiros. Além dos nomes confirmados de Beyoncé e Donald Glover como dubladores do casal de protagonistas Nala e Simba, a lista traz ainda uma faixa inédia de…
Assistir a um filme dublado sempre divide opiniões. Há quem prefira as vozes originais, mas há também quem tenha se acostumado com uma referência antiga e não consiga se desconectar da famosa "memória auditiva" e muitas vezes, emotiva. Normalmente é o que acontece com profissionais como Márcio Simões, considerado um dos maiores nomes da dublagem no…
Recém estreado nos cinemas, a versão live-action de “Aladdin” vem sendo um dos assuntos mais comentados do momento, bem como os nomes por trás das vozes de cada icônico personagem que, desde 1992, quando a animação foi lançada, vem marcando diversas gerações. Também não é de hoje que a Disney aposta em nomes do teatro…
Na véspera da estreia do live-actio nos cinemas, a Disney liberou também a trilha do filme, estrelado por Mena Massoud e Will Smith, dublados na versão brasileira por Daniel Garcia, mais conhecido pelo seu alter ego artístico Gloria Groove, e por Márcio Simões, dublador original do Gênio no Brasil. Já a princesa Jasmine, papel de…
Continue lendo ➞ Ouça a trilha sonora do live-action de Aladdin em português
Destaque
Após a divulgação de teasers, trailers, pôsteres e fotos ao longo dos últimos meses, novos mistérios em torno do live-action de "Aladdin", que chega aos cinemas nesta quinta, 23, foram desvendados. A Disney lançou a trilha sonora em português e com ela o elenco escolhido para dublar os icônicos personagens de Agrabah na versão cinematográfica…
Continue lendo ➞ Saiba quem são as vozes por trás da dublagem do live-action de “Aladdin”
Com lançamento marcado para 23 de maio, a versão live-action da famosa animação "Aladdin", considerada a segunda grande aposta da Disney para 2019, já divulgou dois trailers do longa musical, sendo o último com cenas icônicas e trechos cantados aumentando ainda mais a expectativa em torno das vozes que entoarão as clássicas músicas da trilha…
Após revelar em trailer a aparência de todos os personagens de "O Rei Leão" na versão live-action, que chega aos cinemas em 18 de julho, foi a vez da Disney apresentar como serão Lady e Vagabundo, os cachorros protagonistas de "A Dama e o Vagabundo" (Lady and the Tramp), durante um evento para investidores. O…
Continue lendo ➞ Disney revela aparência de Lady e Vagabundo, do live-action “A Dama e o Vagabundo”
Ele é ator, cantor, dublador... Considerado um dos maiores nomes do teatro musical brasileiro, Saulo Vasconcelos saiu de Brasília para conquistar não apenas São Paulo, mas também o México com papéis icônicos do gênero. Sua relação com os musicais começa em 1997, quando viajou para Londres e assistiu a sete musicais em quatro dias. A…
Os atores de teatro musical cada vez mais se destacam no universo da dublagem. Dar voz a um personagem e brilhar nas telas - neste caso sem aparecer - é sempre um desafio diferente para aqueles que normalmente já se superam unindo o canto, a dança e a interpretação em cima de um palco. Na…
Continue lendo ➞ Conheça as vozes de “O Retorno de Mary Poppins”
Chega nesta quinta, 1º, aos cinemas de todo o Brasil, o longa musical "Bohemian Rhapsody", que pontua os principais momentos da trajetória de Freddie Mercury, líder da banda Queen, que marcou época a partir dos anos 70. A cinebiografia dirigida por Dexter Fletcher é estrelada por Rami Malek, que dá vida ao cantor, pianista e compositor considerado…
Continue lendo ➞ Hugo Bonemer fala da experiência de dublar Freddie Mercury no longa sobre Queen
