Uma das comédias românticas mais famosas de todos os tempos ganhou uma versão para os palcos em 2018, passou pela Broadway, por West End e nesta quinta-feira, 1, chega ao Brasil. “Uma Linda Mulher” tem Thais Piza vivendo o papel mais conhecido da carreira de Julia Roberts e Jarbas Homem de Mello como o solitário galã interpretado por Richard Gere nos cinemas. “O filme é um grande ponto de partida, são duas interpretações icônicas. Seria até burro da nossa parte não aproveitar as coisas incríveis que eles fazem, mas tivemos chance, graças ao Fred [Hanson, nosso diretor], de mergulhar nesse texto, assim, conseguimos conhecer outras camadas desses personagens e criá-los com nossos corpos, nossas vozes e nossa interpretação”, comentou o intérprete de Edward Lewis no teatro.
Ao ouvir comparações entre a Vivian Ward do cinema e a que representa no musical, a protagonista do espetáculo brincou dizendo que a principal diferença entre elas é que não é a Julia Roberts. Thais também destacou que sente a personagem mais “casca grossa” na produção teatral do que no filme lançado em 1990. “Uma Linda Mulher” marca a volta da artista — que nos últimos anos focou em sua carreira como cantora — ao teatro.
Esse retorno está sendo em grande estilo, encarando a personagem-título da mega produção que fica em cartaz no Teatro Santander, em São Paulo, até 17 de dezembro. “A Thais atriz de musicais, que estava um tiquinho adormecida, porque estava focada na carreira solo. Está sendo um desafio para mim fazer a Vivian, porque ela começa a história de um jeito e termina de outro. Ela não é uma roqueira [como eu], ela é uma mulher que passa por uma transformação.”
Grandes cenários e figurinos icônicos para contar a história de Uma Linda Mulher
A produção foi arquitetada para ser visualmente maior que o espetáculo que foi montado em Nova York. A ideia principal da equipe criativa foi a de representar de forma mais ampla os diversos cenários presentes no filme. “Para ser honesto, eu não assisti a versão da Broadway. Trabalhei com o texto e as músicas e expliquei à equipe criativa que queria apresentar para o público um espetáculo com energia e diversão”, contou o diretor. “O filme é mais realístico, pois a trama se passa em vários lugares. Isso fica mais reduzido na hora de transferir para o palco, mesmo assim, temos 41 mudanças de cenários. Foi um desafio organizar tudo isso.” A produção brasileira também se preocupou em manter a essência dos icônicos figurinos, em especial os usados por Thais.
“Tive cuidado porque as roupas que a Julia Roberts usou no filme são de estilistas muito famosos da época. Não quis ter a ousadia de modificá-los, só quis torná-los mais atraentes para o palco”, explicou Fabio Namatame, figurinista da versão brasileira do musical.
Para combinar com a estética do espetáculo e para ajudar a transportar o público para a década de 80, período em que a história se passa, Fabio apostou em cores vibrantes e nas tendências da época ao criar as roupas do ensemble. Uma das grandes mudanças aconteceu no figurino Kit De Luca, defendida pela veterana dos musicais Andrezza Massei. “A gente optou em não manter o figurino do filme e nem do musical [da Broadway]. Fomos descobrindo possibilidades. Eu, particularmente, quis manter o estilo roqueira da personagem”, disse a atriz.
A clássica comédia romântica ganhou músicas assinadas por Bryan Adams e Jim Vallance ao ser adaptada para os palcos. No Brasil, as canções foram versionadas por Victor Mühlethaler. O que predomina na trilha sonora é o pop/rock, mas Jorge de Godoy, responsável pela direção musical, falou que o espetáculo também mescla outros estilos, como ópera e hip hop.
Os alívios cômicos da história ficam a cargo de César Mello, que se desdobra interpretando dois personagens: Homem Feliz e Sr. Thompson. Mesmo com músicas e leves mudanças na narrativa, a essência da trama permanece a mesma. Assim como no filme de Uma Linda Mulher, o público vai presenciar a trajetória de Vivian, uma garota de programa que mora em Hollywood e é contratada por um rico empresário, Edward, para ser sua acompanhante por uma semana. Esse encontro, que era para ser apenas causal, acaba virando uma inesperada história de amor.
Serviço:
- Local: Teatro Santander (Shopping JK Iguatemi – Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 2041)
- Sessões: Quintas-feiras às 20h/ Sextas-feiras às 20h/ Sábados às 16h e 20h/ Domingos às 16h e 20h
- Valores: Entre R$ 19,80 e R$ 380,00
- Ingressos: www.sympla.com.br
