"Enlace – A Loja do Ourives" chega ao Rio de Janeiro

Aconteceu na noite da última quinta-feira, 04, no teatro Imperator – Centro Cultural João Nogueira, a estreia do musical “Enlace – A Loja do Ourives”, uma adaptação da peça “A Loja do Ourives” escrita pelo Papa João Paulo II, em 1960, quando ele ainda era Bispo de Cracóvia e assinava com o pseudônimo de Andrzej Jawién. O espetáculo que estreou em maio de 2012, em uma curta temporada em São Paulo, no Teatro Tuca, e viajou em turnê passando por Recife e Fortaleza, agora chega ao Rio de Janeiro, onde ficará só este mês, como parte da programação especial da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) 2013, evento internacional organizado pela Igreja Católica que receberá a visita do novo Papa, Francisco.

Karol Wojtyla, que foi ator quando jovem, tinha 40 anos quando escreveu essa história de amor atemporal, e para que ela pudesse ser encenada nos palcos brasileiros, foi preciso um longo caminho de espera, ao todo, 32 anos de batalha até que Maria de Lourdes F. Muniz de Mello, uma das produtoras do espetáculo, conseguisse todas as liberações necessárias com Bispos, Arcebispos, Padres e Cardeais para dar início a produção e realizar enfim, o sonho idealizado por mais de três décadas na cabeça e no papel.
Sem conotação religiosa, o romance tem um texto existencial, levemente bem humorado, que dá ênfase aos sentimentos e relacionamentos, focando nos desafios do convívio e mostrando que um casamento não se sustenta só de amor, o que faz dele atual – mesmo 53 anos depois. Na trama, três mulheres de uma mesma família, vivem o conflito do amor, da dúvida, da separação e do sonho, com tempos e intensidades diferentes, e a história dessas heroínas é contada pela matriarca Teodora, personagem de Claudia Ohana, que chega a envelhecer em cena, por Eva, a filha de Teodora, interpretada pelas atrizes Carolina Lapport na juventude e Claudia Lira na maturidade, e por Malina, a jovem noiva vivida por Camilla Camargo, neta de Teodora e filha de Ewa.

Em meio a um cenário de guerra, que se passa na Polônia entre 1939 e 1989, os enlaces giram em torno do ourives Stanislaw, interpretado por Luiz Guilherme Favati, que atua como um narrador da história, uma espécie de alterego do Papa, e que faz uso de sua sabedoria para interagir e comentar sobre todos os romances que acontecem à sua volta, sempre de forma reflexiva, explicando também entre uma cena e outra, o significado de algumas simbologias tradicionais do matrimonio.
No palco, um elenco de 23 atores, cantores e bailarinos se dividem entre os cenários que ajudam a marcar a passagem do tempo, como uma cerimônia de casamento, um comércio local, uma ida à praia, o surgimento dos hippies, a Woodstock e a Segunda Guerra Mundial. E fazendo a diferença na trilha do espetáculo, sete vozes no coro e cinco músicos “enfeitam” todas as histórias contadas através das canções, com letras que transitam pelo passado e o futuro de cada personagem e se entrelaçam no presente.
Atrizes

• Teodora na maturidade – Claudia Ohana
• Teodora na juventude – Mariana Arôxa
• Ewa na juventude – Carolina Lapport
• Ewa na maturidade – Claudia Lira
• Malina – Camilla Camargo
• Tia Joanna e Lótus – Dani Calazans
• Basha – Gisele Tigre

Atores

• Stanislaw – Luiz Guilherme Favati
• Adão na maturidade – Rodrigo Phavanello
• Adão na juventude – Caio Lisboa
• Nikolai na maturidade – Hugo Esteves
• Nikolai na juventude – Arthur Ienzura
• Adok – Douglas Sampaio
• Padre Davi e Adan Mickiewicz – Rafael de Castro
• Cristov e Policial – Fabiano Augusto
• Ludovico na juventude – Osmar Silveira

Coro

• Ana Carolina
• Caio Lisboa
• Carlos Darzé
• Cristiane Maquiné
• Marina Mota
• Tainá Puentes
• Yashar Zambuzzi

Com a autorização do Vaticano para a montagem no Brasil, a tradução do texto é assinada por Leopoldo Scherner e a adaptação do texto pelo dramaturgo Elísio Lopes Jr.; Com direção geral de Jô Santana, direção encenadora de Roberto Lage, direção musical de Thiago Gimenes, letras de Fabio Espirito Santo e Thiago Gimenes, direção de movimento de Keila Fuke, e idealização de Maria de Lourdes F. Muniz de Mello, que também é produtora associada, ao lado de Adriana Muniz de Mello e Jô Santana, o espetáculo fica em cartaz no Rio de Janeiro até 28 de julho.
Confira abaixo fotos da estreia de “Enlace – A Loja do Ourives” no Rio de Janeiro – por Paulo Benevides.

Para mais detalhes sobre a obra e o espetáculo relembre a matéria: “Enlace – A Loja do Ourives”, o musical com texto de João PauloII