Especial DuB!agem: Any Gabrielly

Por Any Gabrielly

“Fui chamada para um teste no estúdio de dublagem em São Paulo, a TV Group, onde cantei com o diretor Nandu Valverde e dublei com o diretor Rodrigo Andreatto. A Moana, de “Moana – Um Mar de Aventuras”, foi meu primeiro trabalho na dublagem e por isso tudo era uma nova experiência, mas meus diretores me guiaram com excelência para que eu conseguisse passar toda a emoção através da voz, pois exige uma intensidade muito maior.

A Moana era bastante complexa, mas sua força de vontade e a sinceridade com sua essência são coisas que prezo muito. Me identifico muito com ela e por mais que me esforce não acho uma diferença de personalidade entre nós (risos). Se pudesse escolher uma canção e uma cena preferida do filme seria “Eu sou Moana”, tanto pela canção quanto pela cena em que ela se passa”.

Leia+: Conheça Any Gabrielly, a princesa polinésia “Moana”, da nova animação da Disney